niedziela, 24 listopada 2013

INFORMATION ABOUT PROJECT



First year at school is very important for pupils and teachers. Teachers aks how to teach in funny and interesting way?- the answer is simple- making e-Twinning project!
Project „Learning is fun !” is based on art workshops. At the beginning children cannot read and write so art is the way to evolve their creativity.
in Polish:
Jak zachęcić dzieci do nauki to ciągłe pytanie nauczyciela.  Jak zarazić dzieci do pracy projektowej? Pierwsza klasa to wielkie wyzwanie i dla ucznia i dla nauczyciela. Uczeń rozpoczyna naukę w szkole a nauczyciel dostaje nową grupę uczniów. Powstaje pytanie co zrobić , żeby nauka była zabawą i ciekawą przygodą?Prosta odpowiedź zrób projekt eTwinning !

Podstawą projektu "Learning is fun ! " została edukacja muzyczna i plastyczna w ścisłej integracji z pozostałymi edukacjami wczesnoszkolnymi. Motywem przewodnim projektu są różnorodne techniki plastyczne powiązane z treściami podstawy programowej innych edukacji.Pomysł wynika z prostej przyczyny, dzieci które przyszły do szkoły uczą się dopiero czytać i pisać, dlatego też twórczość plastyczna daje możliwość rozwinięcia kreatywności dzieci.
SUBJECTS: 
Primary School subjects, ICT and languages English
LANGUAGAES: 
English
PUPIL'S AGE:
6-10 years 
AIMS:
  • building up new vocabulary
  • learning how to work in international groups
  • exercising the memory
  • learning how to sing the song correctly
  • comparison the  works  of other project members
in Polish: 

WORK PROCESS:
tasks for teachers:
  • Comparision of syllabuses
  • Choosing mutual contents to do
  • Preparing tasks to do during the project
  • Making the evaluation of given products
in Polish
  • Porównanie programów nauczania    
  • Wybranie wspólnych treści do realizacji  
  • Przygotowanie zadań do realizacji projektu 
  • Opracowanie wytworzonych produktów projektu 
tasks for pupils:
1.Making self-portrait
Making the presentation and galllery of children works.
2.My favourite movie
Meeting with fairy tales characters from different countries.  Do we watch the same fairy tales?
Making the scene from fairy tale using the collage method.
Showing the stature of dog`s body and the races of dogs.
Making the art project- fulfilling the dgo shape using different materials which will imitate animal hair.
4.Vegetables creatures
Discussion about vegetables in our countries, what is they significance in particular countries.
Making the creature from vegetables.
5.My family tree.
Making the family tree- discussion.
6.Letters collage.
Building the sentences in mother language.
7.I know letters!
Making the name label.
8.Memory game
Making the  holiday game for friend.
in Polish:
zadania dla uczniów:
1.Prezentacja siebie-autoportret.

Wykonanie prezentacji słynnych autoportretów i wykonanie przez uczniów własnego autoportretu dowolną techniką.Zrobienie galerii prac-My dzieci projektu

2. Mój ulubiony film dla dzieci.

Poznanie bohaterów bajek w różnych krajach. Czy oglądamy takie same filmy dla dzieci czy różne?Wykonanie kadru z ulubionego filmu dla dzieci z ulubionym bohaterem metodą collage.

3.Pies najlepszym przyjacielem człowieka.
Poznanie budowy psa, różne rasy. Wykonanie pracy plastycznej – wypełnianie konturu psa sierścią z różnych materiałów.

4.Ludziki z warzyw .

Poznanie popularnych warzyw w naszych krajach, omówienia znaczenia warzyw w naszym życiu.Wykonanie ludzika z warzyw.

5.Moja rodzina drzewo genealogiczne.

Wykonanie drzewa genealogicznego i porównanie rodzin z różnych kultur .

6.Literkowy kolaż.

Układanie zdań na kartce w języku ojczystym.


7. Już znam literki

Wykonanie wizytówki ze swoim imieniem .


8. Gra memory

Wykonanie gry wakacyjnej dla przyjaciela.

EXPECTED RESULTS:
  •  Showing different art techniques
  •  Knowing warm and cold colours
  •  Improving prowess of hands
  •  Building more vocabulary
  •  Building relationships
in Polish:

  • Poznanie rożnych technik plastycznych
  • Poznanie barw ciepłych i zimnych
  • Doskonalenie grafomotoryki
  • Rozwijanie słownictwa
  • Budowanie relacji interpersonalnych